发射于2004年11月20日的NASA雨燕卫星（Swift）十岁了！雨燕的主要任务是探测伽马射线暴，除此之外她还携带有X射线和紫外线波段的探测设备，十年来做出了极多的重要发现。图为雨燕拍摄的大小麦哲伦星系的紫外拼接图像，其中包括了超过百万个可分辨的紫外线源。

NASA还发布了一个视频回顾了雨燕十年来的一些重大发现：

中文字幕版由@中文天文视频翻译：

图片来自NASA。